カレー細胞 -The Curry Cell- 珍なる店名。「バンセーンアロイ●●●●」（水道橋/九段下）

珍なる店名。「バンセーンアロイ●●●●」（水道橋/九段下）

外国の名前って、思わぬ意味の日本語にとれて赤面することがありますよね。

どれだけ赤面する名前か測りたければ、ひらがな表記をしてみるのがオススメ。

ファッションブランドなら「まっくすまーら」「しもねった」あたりが代表格。

タイ料理店では「しりぱいりん」とこちらの「ばんせーんあろい●●●●」が雌雄を決すべきライバルといった感じでしょうか。

どちらが雄か、どちらが雌か・・・多分、雄ですね。

店内にはL字に曲がった●●●●●席や、

たくさんの●●●が立ちならぶ●●●●席が。

さて、どの●●●を飲もうかな。

★シンハービール￥580

タイ人なら男女問わず大好きな●●●。
やっぱり美味いですね。

★ソムタムタイ￥850

青いパ●●●のサラダ。
結構シンプル。

★トムヤムムゥラーメン￥880

トムヤムクンと違って豚肉が入ったトムヤム●ーメン。
しかし意外に辛くない。
トムヤムクンでも酸味が立ったタイプもありますから、そのようなレシピなのでしょう。
豚●●●●団子は柔らかくて美味いですね。

本店はお茶の水の「バンセーン」。
「あろい」は美味しいという意味ですから、こちら二号店は「美味しい●●●●」なバンセーンということになりますね。

確かに●●●●の●ん●●は●●●●ですから、
●●●●の●●ち●も●●●●だということで、
●●が××して■▲♡・・・・